Er...no. In the real world they don't always arrive with a SWAT team. Many warrants are served peacefully, and they have even been known to use locksmiths. I don't agree with stereotyping encryption users as if they were criminals, nor do I agree with stereotyping law enforcement as if they were shock troops.
If I used a locksmith to get in to your house without your permission, it would be "breaking in" in colloquial language.
Your reply is overly pedantic, when taken in the best light.