Since the post is relatively non-technical, I'd like to underscore that there are substantial concerns with the original and the followup patch, because with or without it, the underlying bash code parser is still exposed to the Internet. Nobody has posted an RCE vector that would be universally bad for the patched version, but several people have already identified "hmm, that's unexpected" types of global side effects when attacker-controlled strings are parsed as functions by bash. More is likely to come.
As of today, based on our conversations on oss-security, there is a third, unofficial patch that takes a much saner approach of isolating exported functions in a distinct namespace:
http://www.openwall.com/lists/oss-security/2014/09/25/13
Especially in high-value or high-risk scenarios, you may want to give it a try. And if you're interested in the reasons why the original patch is problematic, check out:
http://lcamtuf.blogspot.com/2014/09/quick-notes-about-bash-b...