Do you not think the slow refresh rates of e-ink diplays would be a problem when working with an SSH terminal?
I think that depends on your expectations... I lived the days where you would connect to a computer hundreds of miles away through a 1200 bps modem. That was pretty laggy sometimes but always manageable...