Recently I prefer using ES6, and transpiling/compiling/translating (which would be the right word here?) to ES5. Browserify with es6ify has made the workflow quite easy (same as Browserify + coffeescript).

pffff, that's not even a word. It's two words stuck together.