AFAICT, ex-mode is usually used for scripting, as an alternative to sed, awk, and/or perl.

So even if you have neovim set up as your "vi", you'll probably still have an "ex" available on your command line. It'll just be symlinked to legacy vim, not neovim.