It seems that virologists are answering the wrong question and getting caught up on semantics, perhaps to prevent more hand wringing and panic.
Edit: removed statements about Reston, as they seem to have been remembered incorrectly from Hot Zone, the book about the primate-only Ebola outbreak in Virginia in the 90s.