This is a Youtube/GEMA issue, however: [1]

https://support.google.com/youtube/answer/2853834?hl=en ("YouTube Live streams cannot be viewed from Germany.")