Perhaps I can set you up to have a short talk with my wife; she's does compliance work for expats and is - hence - familiar with legislation. Either she knows what to do or can point you to someone who can help you further.
Shoot me an email (in profile) if you're interested.