I am addressing your assertion ("I personally see IPv6 adoption going to a full stall if users are told that advertisers found a way to tattoo cookies on their machines.") with facts that demonstrate that today, even behind an IPv4 double-layered CGN, your web browser makes your machine just as trackable as if you had a single, globally-unique IP address.
(In fact, if you've a mobile device of any sort, your web browser makes you more trackable than IPv6 [as deployed] does, as your address changes as you change attach points, but your device and browser fingerprint does not.)
ay is addressing your misunderstanding of the effectiveness of browser and device fingerprinting.
Neither of us are talking about removing "privacy" addresses.