Lots of brands have been putting text or characters in favicons-- Facebook, Twitter, and Y-Combinator, to name a few. I think it makes the brand more recognizable.

A character or two is not 'text'. And you don't need sub-pixel techniques during image creation to pull it off.