You can't, but if you use a password manager, you can actually use different passwords on every service.

And you can use stronger passwords (if the service permits), thus if they only lost the passwords datbased (assuming it's hashed) you are still safe.