Thanks for your reply. You're right, of course. But rather than try to explain my market, target user, competitors, etc., I think I can translate discussions of Github vs. Bitbucket fairly well into my situation.
So, can you elaborate? Why is Bitbucket better for closed-source and Github better for open-source projects?