last release was in April and it doesn't look like anything newsworthy happened since then
https://github.com/toberndo/mailvelope/releases/tag/v0.10.0b...
The model we have for traditional PCs is actually a remnant of the disconnected era in which applications were first conceived: manual update when the user knows they have a connection.