Seems that the Algolia API has some delay in it though (or is hitting the same rate limit?). I've updated my bio some 10 minutes ago but it's still not propagated.

Edit: Had a little more patience, which paid off.