> positions somewhere between a nurse and a doctor
They call that a physician's assistant or nurse practitioner. The latter has the nurse's more user-centric approach but can do pretty much everything a general practitioner does, including writing prescriptions (though not in Texas, yeehaw).