You don't need to allocate pthread_mutex_t instances on heap, you can include them into the struct directly -

  struct foo
  {
     pthread_mutex_t bar;
     ...
  };