On the topic of legality/forbidding scraping, Kimono offers webmasters analytics and control of the scraping users do through its service. I'm not sure if this service is actually live, or forthcoming.

https://www.kimonolabs.com/webmasters