Its unfortunate that because of the laws against the uses human stem cells we already miss out on a bunch of very valid and useful soft-tissue treatments!
There's actually a company that is already doing soft-tissue regeneration (specifically tendons) using autologous stem cells for dogs, very cool stuff! I'll post the link to the article if I can find it! Maybe this could be a viable alternative though!