Despite the title, that's not an "Amazon algorithm". That's two third-party sellers operating buggy software.