I investigated Tableau. It seemed to be expensive and too Windows centric: Tableau Server and Desktop both require Windows (which we didn't want), and we couldn't use Tableau Cloud because we didn't want to expose our data outside our DMZ.