Old thread with suggestions https://news.ycombinator.com/item?id=4474078. Personally I feel the strong desire to have collapsible comment threads, but still haven't invested any time into finding proper solution.