The audience for this sort of content is probably more familiar with issues and pull requests than the wiki equivalent.

Plus it's easily discoverable, forkable etc..