Occasionally I'll come across a github project, realize it is exactly what I've been looking for, and then see that it has thousands of stars and everyone already knows about it. This collection should give you a good place to start looking for useful and popular tools, especially if you're new to a language.