It's a reference to the 'Chinese Room' thought experiment.

http://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_room