Describing ant colonies as entities with a personality instantly reminded me of the dialogues between the anteater and the ant hill in Godel Escher Bach.
In it, Hofstadter likens an ant colony to the human brain, and ants to neurons in an attempt to explain how intelligence appears to be an emergent quality.