G+ is probably trying to avoid what happened with App.net - cross-posting clients leading to seemingly active but entirely non-participating accounts.