The ransomware doesn't copy any data off the NAS, it simply encrypts it in place. When you've paid up, they send you the key to unencrypt your data.
If they send the key. If I was a criminal, I would minimise contact with the victims.
Bad guys ransom-ware business dependent on good reviews from 'paying customers' whilst processing support requests for 'license keys' in a timely manner.