Coincidentally I wrote almost exactly the same post for Ember today: http://alexspeller.com/server-side-validations-with-ember-da...

At the bottom of that post you can see that rendering the errors in rails can actually be much simpler using respond_with