As far as I can tell, uTox is written in C and uses XLib (on GNU/Linux, at least).