Why skip a version? Wasn't clear from that thread.
The voting page lists more info https://wiki.php.net/rfc/php6#vote
Either way, it wasn't a particularly important decision - any number signifying a major version bump, greater than 5, would have been fine.
Chrome started the path to irrelevancy for version numbers, PHP is following the trend.
I'd rather see them skip ahead to 7 than to try to re-write the existing definition of PHP 6.