I have heard good things about the "Bad Data Handbook", though I can't vouch for it personally. Recommended by a co-worker I will get to read it eventually
Some nice irony too: There's a typo in Jonathan Schwabish's bio with visualizaing.org instead of visualizing.org