I had a difficult time parsing this. Maybe I still am, because that sentence continues to tell me that using this app will somehow make my most beloved musicians listen to my favorite music.

Yeah, I did. I had to re-read it 2 or 3 times.

Music that inspires the artists you listen to.

Not a new concept, but this one is hard to use. Only one track is presented at a time. Very slow to discover.

yes, very difficult to understand. Had to break it up. The Musicians that you love tend to listen to what you like

I thought it was Musicians you love, listen to what you like or Musicians you love to listen to what you like it caused some cognitive dissonance.

Would something like "Listen to the favorite tracks of the musicians you love" be better?

I got it straight away, but I kept second guessing while I clicked the link to find out that it literally meant what it said.

I still don't get that sentence.