Hacker News Reader

We developed HuBoard[1] which is a similar product that now offers GitHub Enterprise support[2]

It is also free on GitHub[3] if you want to host it yourself.

We use HuBoard, and while it's definitely preferable to managing issues without an overview, it is also fairly inflexible in our experience.

We will have some feedback about this coming your way. :)

Right on, looking forward to hearing from you