This is absolutely correct and insightful. Glad to see it on the BBC.
Now here's a scary question: when you want to give someone a bonus because of their successful performance over the last 6 months, how likely is it that their string success is a coincidence?
You're forced to make a similar conclusion, and if you don't, think about why you have the bias you do.