You should check out "child theme" functionality, which allows you to make lazy changes to the style without modifying any core files, which is highly recommended against.
You're probably right, but if Wordpress checked out "automatically branching a child theme every time I use the interface Wordpress itself provides me with to modify core files" functionality, it would be more usable.