It's funny; without your example, I probably would have had to spend another 5-10 minutes figuring out exactly what this was.
I could see it becoming a serious concern in places like China, where 3rd party markets are much more popular, and republishing existing apps with malware is commonplace.