My shirt rack has three "zones". Clean clothes go in zone 1. When I take out a shirt, I put a special color hanger in its place. At night I hang up my shirt in the next zone, or chuck it in the hamper as appropriate.
My memory for little stuff sucks, so this makes it easy to wear each one three times.