> A recent FAA notice warned of the potential of misidentification of civilian aircraft over eastern Ukraine, but surely nobody thought they would shoot a civilian aircraft out of the sky.

Yes, but without any direct communication, no organized Air Traffic Control, and without tracking satellites, it seems very easy for ground troops to mistake a civilian transport with a military transport.

Seems ludicrous for anyone to attempt to fly over Ukraine right now.