Exactly this. If you want to create a bleed, don't use a container, but if you want content inside that bleeding element, put a container inside of it, which will keep content from bleeding.

If you need multiple bleeds on a page, use multiple containers. Just don't nest containers inside of containers.