Well, first, I think you need to accept the fact that you made a truly stand-out website, with a useful innovation (the Q&A format with code examples) that people are going to copy (and to good effec).
But second, the comments about the web 'preview' is the GCD of HN - Haskell, .Net, and Python programmers might still take a peak at a JavaScript library web page, even if they won't use it immediately.
Third, and this is most important, it would be significantly better if you published Papa Parse to the NPM registry, because then "real" javascript programmers can add it to their existing project with a simple "npm install papaparse --save". Publishing is trivial (install npm, run 'npm init', set values, then 'npm publish').