In that case that's a nasty tracker image by a german "writers collecting society"...