It took me less than a minute to find the relevant code in their github repository by searching it for data.breach.cc. https://github.com/breach/breach_core/blob/master/package.js... & https://github.com/breach/breach_core/blob/master/lib/auto_u...

looks like that is where it goes for auto updates.