Hacker News Reader

How is Box significantly cheaper? Box is $5 / seat for 100GB, with a cap of 10 users at that tier - if you want more than 10 users in an organization you have to buy in at the $15 / seat price point. Zocalo's $5 / seat for 200GB is a pretty good value in the enterprise space.

Compared to $45 a month for unlimited storage.

Not just terrible, in my language it means "chamberpot, loo, privy".

Though I guess not as terrible as SOPA (stick you beat someone with), or PIPA (he is touching me in inappropriate places).

And CISA which sounds like cyst in all languages.

I agree, the name sounds foreign and it also will be pronounced different ways.

It IS foreign. A famous, foreign place. And it's Spanish, not exactly unfamiliar to much of the planet.

If you're familiar/know the place, it makes sense why they named it that.

I think foreign-sounding names (e.g., Orkut) are usually a poor choice. Just my opinion/intuition though.

I don't think he's saying foreign = bad, just that foreign = harder to market to a largely English-speaking audience.

It's the spanish word that means 'socket'.