script src="/whatever.js?x=09_02_2009_08_15_AM
Various versions of IE and Mozilla Firefox seem to treat this as a unique URL because of the query-string, even if whatever.js is in the cache. The caching proxies that I've dealt with seem to handle this, but I'm not sure that all of them would ... so the author's approach is much more reliable.