Try to define torture in an abstract way that includes the things you think of as torture (whips, the rack, waterboarding, cramped isolation, et cetera) and excludes this. You won't find it easy.
What is "this?"
In modern western democracries like Sweden etc, the conditions under which they transfer people as described in the post, is like the mafia operates, not an actual civil service, like law enforcement.
What specific conditions are you referring to?
The part where they don't help you use the bathroom and you defecate on yourself in a con-air. This is both cruel and unusual, and a psychological pain.
I don't see this anywhere in that thread. The one person who mentions being helped says they did help.