I don't think that the reasons for marrying are as far removed from primate (or mammal, or animal in general) mate selection as people think they are.
Or more likely, people don't realize at all the degree to which their behaviors and decisions are instinctual, and are confusing the rationalizations that are layered on top for the actual explanation.
Why do two dogs choose to mate?