>The problem is that the implementers don't have the same level of skill in each language and who knows how much time they spent analyzing and refining each version
One of they authors addresses this in the comments on the OP:
> As we explain in the paper, this was a “design” parameter. We did not want to “adapt” the algorithm to each language to improve speed, because it will open the door to too many “uncontrolled variables” (how good a programmer in that language you are and so on). The only partial exception was with Mathematica for reasons explained in the paper.
> Yes, we know how to code better and prettier R code with the plyr package and related tools. Again, that was not what we wanted to do in this exercise. But we will be thrilled to see alternative versions on github. That is why we posted all our code there.
> My personal guess is that, given how large our capital grid is, plyr will go less far than some people would have forecast, but I’d be happy to be proven wrong.
And if zissou is correct below in his assertion that the "vast majority of economists are horrible programmers", a comparison of what a naive user would write may be the most useful.