The court ordered Google Inc to remove certain listings. They did not specify "only on certain TLDs" or "only from certain servers." Including them in search results is violating the court order. I guess if Google pulled out of the EU entirely, closing all European subsidiaries, relocating employees and removing all assets, then they could make a case that the court no longer has jurisdiction... that seems like it'd be difficult. IANAL.