I'm not missing that at all. The fact that we expect corporations to further their own interests over those of the public (and that people who are cunning enough to get into powerful government positions often come from industry) is exactly why the law is lettered that way in the first place.
If you think you get to a position anywhere close to where these guys are by being a jeopardizing valuable relationships in the name of doing-things-in-the-spirit-of-selfless-public-service, I've got a bridge in Brooklyn I'm looking to sell. Good price, too, shoot me a PM.