That particular problem has an easy technical solution. Just serve a redirect from the one you don't want to use to the one you do. Users can still type whatever the heck they want. You still have a canonical single version for SEO purposes.
The technical "solution" is only half the story. You break people's expectations, you get questions.